Potkají se dva známí - Skotové McDonald a MacClaude.
McDonald: "Ahoj, koukám, že nakupuješ!"
McClaude:"Ó ano! Moje žena má zítra narozeniny."
"Vážně? A co jí koupíš?"
McClaude: "Náušnice - zlaté. Ale jak tak koukám, nejspíš až příští rok."
"Aha. A co jí necháš zhotovit tento rok?"
"Patrně jí nechám propíchnout uši!"