Silně hluchému lordu z projížďky městem pomáhá jeho sluha Jean vystoupit z vozu. Jean si pro sebe říká: Tak co, už jsi zase lezl za ženskýma a otravoval lidi? Ne Jean, byl jsem si koupit nový naslouchací přístroj.